Billy Kronk, një kirurg i ri i shkëlqyer dhe lojtar hokeji rekreativ, mbërrin në urgjencë me një shok skuadre të sëmurë rëndë dhe menjëherë merr përsipër detyrën, duke e sulmuar Phillip-in; Alan shmang një padi nga Nabbott, por jo para se të acarohet me rutinën "bretkosë" të Harold-it në gjykatë dhe të futet në burg për shpërfillje të gjykatës; Billi bind një hajdut psikopat me një histori të sëmundjes së pikës, i cili ia ka kafshuar gishtin një flautisti koncertesh gjatë një grabitjeje, që t'i nënshtrohet një endoskopie për të rimarrë gishtin; ndërsa Geri përfundon me sukses ringjitjen, Billi dhe Filipi zbulojnë një gisht të dytë në traktin tretës të hajdutit dhe kuptojnë se muzikantit i është dhënë një gisht që i përket një tjetër viktime të hajdutit.