Në 10-vjetorin e Uraganit Katrina, të gjithë në New Orleans dhe në Nightwatch kujtojnë përvojat e tyre me stuhinë dhe reflektojnë mbi rëndësinë që ajo ende ka në jetën e tyre. Mes kujtimeve, qyteti ende ka nevojë për ndihmësit e parë. Gjatë një serie thirrjesh të ngjeshura për EMT, ekipi SWAT i policisë synon të kryejë një bastisje me rrezik të lartë. Njerëzit në Nightwatch do të bëjnë gjithçka për të mbrojtur qytetin e tyre.