Është hënë e plotë në New Orleans, dhe me të vërtetë, gjatë gjithë natës, thirrjet për EMT duket se bëhen gjithnjë e më të çmendura: viktima e një thyerjeje me hanxhar, burri të cilit i kafshohet gishti nga një qen, djali që është therur nga një burrë që del me ish-gruan e tij. Ndërkohë, dy policë e mbajnë të paprekur rekordin e tyre të përsosur të ndjekjes së të dyshuarve në garat e vrapimit, dhe një shef zjarrfikësish përballet me frikën e tij nga minjtë.