Luigji beson se do të triumfojë diplomatikisht kur mbretëresha e tij, Henriette, negocion një aleancë me Anglinë kundër holandezëve për para dhe një roje për vëllain e saj, mbretin anglez, Çarlsin II, por kur Uilliami i Orange vjen personalisht për të pyetur 'ribashkimin' e Stuartëve, Çarlsi i ofron atij dorën e një princeshe. Rohani vazhdon t'i shmanget përpjekjeve të Markalit për të shpërbërë shoqërinë sekrete në shërbim të Orange-it, madje organizon arratisjen e një tradhtari të burgosur për tortura. Marshali, i cili po humbet besimin e Luisit, i provon zonjat Pau si mashtruese, ekzekuton në mënyrë diskrete nënën, 'të dashurën' e tij dhe shitësin e helmeve, dhe ndjek vajzën. Chevalier e bind Filipin të mos e kundërshtojë kërkesën e Luisit për të hartuar një etiketë të hollësishme të oborrit, por të shijojë të bëhet aristokracia te kukullat e oborrit, ndërsa Luigji rrezaton me krenari si një diell heliocentrik.