Alex shkon në Malvern Hills, Worcestershire, për t'u përballur me një nga sfidat e saj më të vështira deri më tani: pronarin 24-vjeçar Hendrik, i cili nuk ka punuar kurrë pas një bari në jetën e tij. Alex vendos të transformojë si lokalin ashtu edhe pronarin. Ajo e di që Hendrik ka nevojë për më shumë sesa këshilla biznesi - ai duhet të gjejë zërin e tij dhe të ngrihet si udhëheqës.