Alex Polizzi shkon në bregdetin e Sussex dhe në Bognor Regis për t'u regjistruar në The Navigator, një hotel dikur krenar buzë detit që tani lufton për mbijetesë. Pronarja Kathleen po mbytet në borxhe, duke luftuar rrjedhje të vazhdueshme dhe dhoma që po shkatërrohen, dhe duke u përpjekur të mbajë hapin me mysafirët, ndërtuesit dhe jetën familjare. A mund të ndihmojë Alex të ndryshojë gjërat?