Mark dhe Liz kohët e fundit morën përsipër Sea Air Bed & Breakfast, një ish-hotel me shtatë dhoma gjumi të viteve 1930 në fshatin bregdetar të Chapel St Leonards, pranë Skegness. Çifti investoi çdo qindarkë të kursimeve të tyre për të financuar B&B-në e re dhe për të filluar një jetë të re pranë bregdetit. A mund ta ndihmojë The Hotel Inspector çiftin të realizojë ëndrrën e tyre të përjetshme?