Me Benin në një kurs, Susan punon deri vonë në galerinë e artit me Chris-in e ri simpatik, propozimet e të cilit ajo i përbuz. Të nesërmen ai e akuzon atë për ngacmim seksual dhe ajo duhet të ndjekë një kurs. Janey e këshillon se si ta sqarojë gabimin e tij, por shpëtimi vjen nëpërmjet një arsyeje shumë më të çuditshme.