Nga gjigantët e fjetur te thesari i varrosur i Kapiten Kidd, Connecticut nuk është aq i çuditshëm sa mendoni. Bashkohuni me ne në një udhëtim ajror nëpër një shtet të pasur me legjenda të amerikanëve vendas, histori koloniale dhe sharmin e mirë të vjetër të Anglisë së Re. Këtu është vendi ku Mark Twain krijoi disa nga personazhet më të mëdhenj të trillimeve dhe ku Benedict Arnold kreu aktin më të madh të tradhtisë së Amerikës. Shijoni ujërat blu bregdetare të shtetit dhe malet e ndezura me ngjyrat e vjeshtës, nga një pamje e lartë.