Ndërsa qyteti i Seviljes feston Javën e Shenjtë, një pronar restoranti i suksesshëm lidhet, mbyllet dhe torturohet deri në vdekje. Skena e krimit sugjeron se ai u detyrua të shihte një film ndërsa vuante, por Kryeinspektori Javier Falcón duket më i interesuar në një fotografi të vjetër të babait të tij në shtëpinë e biznesmenit. Ndërsa hetimi përparon, detektivi e gjen veten të tërhequr nga e veja e viktimës dhe e dyshuara kryesore Consuelo, dhe zbulon të vërtetën rreth përfshirjes së familjes së tij në Luftën Civile Spanjolle.