Agjentët Stewart dhe Iain shkojnë në Mançester për të rikuperuar një nga borxhet më të mëdha që kanë ndjekur ndonjëherë - më shumë se 400,000 £ - që i detyrohen një ndërtuesi pasi ai nuk arriti të marrë pagesën për punën e tij në një shtëpi. Ndërkohë, oficerët Gary dhe Cona janë në Kent për të ndjekur mbi 11,000 £ që i detyrohen një çifti për qira të papaguar.