Në Coventry, sherifët ndjekin 10,000 £ që një publikues i detyrohet një kontraktori. Prona duket e zbrazët, por pasi gjejnë një metodë të zgjuar për të hyrë, Matt dhe Garry përballen me një pronar të habitur dhe të zemëruar. Ndërkohë, agjentët Max dhe Steve shkojnë në Londrën qendrore për të provuar të rikuperojnë pothuajse 8,000 £ që i detyrohen një firme kontabilistësh.