Pas 16 vitesh në Australi, Jules Hudson ndihmon një çift të zhvendoset përsëri në Blighty. Buxheti i tyre prej 450,000 £ mund të mos jetë aq i gjatë në Lancashire sa në Oz, por Jules ende ka një përzgjedhje të shkëlqyer pronash që të kujtojnë shtëpinë që lanë pas. Ai gjithashtu arrin të përfshijë një vizitë në një rezervat natyror që u krijua në një gurore të përdorur për të ndërtuar autostradën e parë të Mbretërisë së Bashkuar.