Tani që djemtë e saj kanë krijuar folenë, blerësja e sotme dëshiron një jetë të re në një shtëpi rurale që ka potencial biznesi. Ajo i ka vënë sytë ose në Devon ose në Dorset, ku Briony May Williams ka disa mundësi të mrekullueshme pronash për t'i treguar. Briony takon gjithashtu një çift tjetër sipërmarrësish që kanë shndërruar një vagon të vjetër treni në një destinacion të shkëlqyer për ngrënie.