Një zhvendosje në Norfolk ose Suffolk ka qenë prej kohësh në përgatitje për një çift nga Middlesex, dhe Jules Hudson është pikërisht njeriu i duhur për të ndihmuar në realizimin e ëndrrës së tyre me buxhetin e tyre prej 400,000 £. Përveç pronës, Jules viziton një rezervat të ri të jetës së egër prej 400 akrash dhe është i impresionuar kur sheh se sa shpejt mund të lulëzojë Nëna Natyrë nëse i jepet mundësia.