Në Pyllin e Ri, Alistair Appleton ndihmon një çift të pensionuar së fundmi me një buxhet prej 1 milion paundësh dhe një pasion për bletarinë të lënë pas jetën periferike për të blerë një shtëpi në fshat pranë familjes. Ndërsa është në zonë, Alistair takon një nga Rojtarët e Kurorës të emëruar posaçërisht, i cili ndihmon në menaxhimin e 10,000 akrave të pyllit të mbrojtur këtu së bashku me tufa drerësh djerrë, të cilët Alistair ka fatin t'i shohë.