Jules Hudson ndërmerr një mision kërkimi pronash me një burrë dhe një grua që janë të ngopur me jetën në zonën e tyre të udhëtarëve në Anglinë jugore. Me një buxhet prej 375,000 £, ata po kërkojnë të 'pensionohen gjysmë' në Malësitë e Skocisë dhe të ndjekin sipërmarrje të reja. Gjatë udhëtimit të tij, Jules përballet me macen e egër vendase të Skocisë.