Kwai Chang Caine regjistrohet në një kurs të të folurit ndërsa Peter përpiqet të zgjidhë një sërë krimesh kundër tregtarëve vendas. Disa nga tregtarët, të cilët ndodhen në klasë, po terrorizohen nga anëtarët e një grupi treshe të udhëhequr nga Li Sung (shih episodin e mëparshëm "Turneu") dhe dishepulli i tij i ri Clarence Choi (shih episodet e mëparshme "Kutia e llakuar" dhe "Aspektet e Shpirtit"). Li Sung dëshiron të marrë kontrollin e bizneseve të suksesshme në pronësi të këtyre tregtarëve dhe rrëmben mësuesin e tyre në një përpjekje për t'i detyruar ata të zbatojnë. Duke u bashkuar me Caine dhe Peter, tregtarët luftojnë kundër treshes dhe arrijnë ta lirojnë mësuesin e tyre dhe t'i dërgojnë Clarence dhe Li Sung përsëri në burg.