Trejsi është e sëmurë. Së shpejti virusi përhapet në Vendin e Mbetjeve të Rënda, duke i paaftësuar të gjithë përveç Adelës dhe Justinës, e cila po përpiqet me të gjitha forcat të infektohet me virusin në mënyrë që të shmangë vizitën te dentisti. Kur Maxy i telefonon Elaine, ai i rrëshqet se të gjithë janë të sëmurë dhe ajo vjen për të ndihmuar, duke e përkeqësuar pa dashje situatën. Tracy dhe të tjerët përpiqen të bëjnë sikur Elaine ka virusin për ta hequr qafe, por kjo nuk funksionon, kështu që Tracy duhet të mendojë një plan tjetër. Kur Adele i përmend Tracy-t se Elaine i tha asaj se edhe një shtëpi tjetër kujdesi është e sëmurë, Tracy e bind Maxy-n t'i thotë Elaine-s se shtëpia tjetër ka nevojë për të. Elaine largohet me ngurrim dhe kur Tracy e njofton këtë në shtëpi, të gjithë duket se papritmas janë më mirë...