"The Grinder: New Orleans" - një spinoff i serialit origjinal të suksesshëm, i kërkon Dean të filmojë një skenë që i jep fund personazhit të tij të dashur, Mitch Grinder. Nuk është çudi që Dean lufton me zëvendësimin nga vëllai i tij televiziv, Rake. Ndërkohë, Stewart, i cili gjithashtu ndihet i zëvendësuar nga vëllai i tij në sytë e Ethan, shfrytëzon mundësinë për ta rikthyer Deanin në aktrim dhe për ta hequr qafe atë.