Katër vajzat ulen në nivelin bazë pasi bëjnë një punë të madhe duke shpëtuar princin në sezonin e kaluar. Ata nuk lejohen në asnjë mision, madje as kur një figurë e dyshimtë, Carson Lazarus, një mendje kriminale, lirohet nga burgu. Menjëherë pas kësaj, një figurë që e quan veten "Retro" shkakton keqfunksionime dhe defekte në të gjithë teknologjinë në Maywood Glen.