Profesori Lampwick trajton se si gjithçka lidhet me Arinjtë kur një uragan vjen. Kur Arinjtë janë në tre vende të ndryshme, Grizz kujdeset për Poppy Rangers të Ranger Tabes, Panda është e bllokuar me Charlie në makinën e tij në pyll, dhe Chloe dhe Akullnaja Ariu janë në Gjirin e Gjirit duke kërkuar një udhëtim për në shtëpi.