Çarli, shoqja e Semit nga Bruklini, e viziton ndërsa Angela po përgatitet për një reklamë ushqimi për qen. Çarli e bind Semin të lërë shkollën për atë ditë dhe të shkojë në plazh, por Toni i kap ata para se të largohen nga shtëpia. Kur Toni telefonon nënën e Çarlit për t'i thënë, ai mëson se nëna e saj nuk interesohet për Çarlin dhe nuk e do atë në jetën e saj.