Historitë e rinisë rebele të Tonit po prekin Jonathanin, veçanërisht kur Jonathani sjell në shtëpi një kapak të vjedhur nga një makinë policie. Angela më pas dekreton që nga tani e tutje, ajo duhet të konsultohet për të gjitha vendimet në lidhje me djalin e saj. Për të mos u anuluar plotësisht, Toni vendos ta trajtojë situatën në mënyrën e tij.