Pasi John miqësohet me pastruesin në shkollën e Sofias, Z. Sissel, John mëson se Sofia dhe miqtë e saj besojnë një thashethem fëmijëror për të. Gjithashtu, Heather i shtyn Timin dhe Joanin të dalin shëtitje së bashku ndërsa shërohen nga problemet e tyre shëndetësore; Matt dhe Colleen përpiqen të zbutin zakonet e këqija të Dougie; dhe Jen është e dëshpëruar që të mos i hyjë në lindje gjatë festës së ditëlindjes së Lark.