Kur Tim dhe Heather kuptojnë se të qenit gjyshër është shumë larg në të ardhmen, ata vendosin të kenë një fëmijë tjetër. Joan frustrohet kur ajo vazhdimisht ngarkohet me kujdesin e nipërve dhe mbesave. Jen dhe Greg vendosin të kërkojnë një shtëpi të re. Matt merr një ofertë pune në Gjermani, gjë që është problematike për Colleen dhe Lucas.