Kur Heather gjen një hartë të një kapsule kohore që e varrosi me vëllezërit e saj kur ishin fëmijë, të gjithë nisen ta gjejnë dhe ta gërmojnë. Gjithashtu, Jen mëson se ka një vlerësim të ulët për shërbimin e makinës, kështu që rezervon udhëtime nëpër qytet për të magjepsur shoferët dhe për të rritur rezultatin e saj; Joan bashkohet me lojën e pokerit të fqinjës së saj në një përpjekje për të fituar një çmim të pazakontë; dhe John më në fund merr aparate dëgjimi, por ato nuk po japin efektin që shpresonte.