Kur Colleen shkon të blejë fustan nusërie me vjehrrën e saj të ardhshëm, ajo duhet të merret me mendimet e pafiltruara të Joan. Gjithashtu, kur Clementine mendon se po qëndron shumë larg pritjes në shtëpinë e Hughes, ajo fillon të jetë shumë e sjellshme me Timin, i cili e merr gabim; Greg frustrohet kur Jen nuk mund të qëndrojë zgjuar pas një takimi romantik; dhe John dhe Matt përpiqen të ndërtojnë një tualet për Sofian pasi John i gris udhëzimet.