Kur Colleen i mëson Matt-it mënyrat e saj të kursyera, ai fiksohet kur kupton se sa shumë kursim parash e ngjall atë. Gjithashtu, Tim përpiqet ta pushojë Heather nga pozicioni i saj si recepsioniste në zyrën e tij, John përpiqet ta thyejë frikën e Sofias nga fluturimi duke e çuar atë për një fluturim të shpejtë me një aeroplan të vogël, dhe Jen planifikon një takim të qetë për ditëlindjen e parë të Lark, derisa familja të marrë përsipër festimin.