Atz Lee dhe Jane ngjiten në shkëmbinj nënujorë për të gjuajtur oktapodë. Jane duhet të përballet me frikën e saj nga lartësitë ose të mbetet e bllokuar nga batica. Otto lufton për të mbajtur gjallë një viç të porsalindur gjatë konviktit vjetor të bagëtive në pranverë. Eve i jep Eivin lajme që do ta ndryshojnë përgjithmonë shtëpinë.