Ribashkimi i Lauren në shkollë hedh një flakë të vjetër në konflikt dhe e lë Edin të vërë në dyshim të ardhmen e tyre. Ellie argëtohet pak me marrëdhënien e mamasë dhe babait të saj, por gjërat duket se do të kthehen kundër saj dhe Emma vendos se është koha të zvogëlojë buxhetin, për zhgënjimin e madh të familjes së saj.