Elsie dhe kolegia e saj Ashley Stubbs shkojnë në kodra në ndjekje të një nikoqiri të zhdukur. Teddy zbulon një histori të re, e cila e nis atë në ndjekje të një të keqi, duke e lënë Dolores vetëm në Sweetwater. Bernard heton origjinën e çmendurisë dhe halucinacioneve brenda nikoqirëve. William gjen një tërheqje që do të donte ta ndiqte dhe e tërheq Loganin me vete në udhëtim. 379.