Kur një farmacist ushqimi gjendet i vdekur, hetimi i Luciferit dhe Chloe i vë ata përballë një fytyre të papritur - avokates së mbrojtjes penale Charlotte Richards. Të gjithë kapen në befasi kur e shohin atë përsëri në polici. Ndërsa Luciferi përpiqet të kuptojë kthimin e saj, ai bën një zbulim tronditës që ndihmon në zgjidhjen e çështjes.