Duke ngarkuar…

Lie to Me

Lie to Me

Standoff · Sezoni 1 · Episodi 15

Një djalë i vogël rrëmbehet nga prindërit e tij në një panair dhe përdoret si dredhi për të tërhequr vëmendjen e Emily-t, pasi pengmarrësi i dërgon medias një kasetë video, duke i treguar djalit me një shenjë se "Emily Lehman e bëri këtë". Bëhet e qartë se pengmarrësi po kërkon hakmarrje, pasi përdor median për të turpëruar dhe poshtëruar Emily-n. Ai u jep Emily-t dhe Matt-it një afat prej 24 orësh për të gjetur djalin. Kur pengmarrësi zbulon më shumë detaje personale rreth të kaluarës së Emily-t, Emily vendos të vizitojë motrën e saj, Allison, e cila është e burgosur në një burg federal. Allison refuzon të ndihmojë Emily-n, e cila kishte refuzuar të përdorte pozicionin e saj në FBI për ta ndihmuar të dilte nga dënimi me burg. 24.

Transmetuar
29 qershor 2007