Është një nxitim i çmendur teksa Gil, Erin, Carlin dhe Lawson përpiqen të shkojnë në spital para se Tori të lindë foshnjën Kade. Pasi kanë pasur kontraksione gjithë ditën, Tori është gati të shtyjë! Bobby e ngushëllon Torin gjatë lindjes së saj dhe çifti ndan një moment emocional së bashku kur foshnja Kade prek fytyrën e Torit për herë të parë. Pasi kanë kaluar disa javë, e gjithë familja mblidhet në shtëpinë e Bates në mënyrë që të gjithë më në fund të mund ta takojnë foshnjën Kade personalisht dhe të festojnë festën e Krishtlindjeve. Gjatë festimeve, Gil ka një surprizë të papritur për familjen… por Josie ka një surprizë edhe më të madhe për prindërit e saj!