Familja Bates shkon në Karolinën e Jugut për traditën e tyre vjetore të Falënderimeve me Papa Bill dhe Mama Jane, dhe madje edhe të dashurit e Carlin dhe Josie janë të pranishëm për festimet në fermë! Tani që Evan dhe Carlin po takohen zyrtarisht, a do të gjejnë Josie dhe Kelton guximin për t'u kërkuar Gilit dhe Kelly Jos leje për t'u "takuar zyrtarisht" gjatë udhëtimit? Ndërkohë, Papa Bill rekruton të gjithë të rinjtë për ta ndihmuar të përfundojë ndërtimin e një hambari, dhe Mama Jane kërkon ndihmën e Kelly Jos, Alyssa, Whitney, Carlin dhe fëmijëve për të ndihmuar në mbledhjen e arrave pekan dhe pjekjen e brownies. Dhe Dita e Falënderimeve nuk do të ishte e plotë pa darkën e gatuar në shtëpi nga Mama Jane, ku familja mblidhet rreth tryezës dhe falënderon.