Tani që Nathan është një instruktor fluturimi i çertifikuar, ai është kthyer në Rocky Top, TN për të dhënë mësime fluturimi. I etur për të vënë në punë aftësitë e tij të reja, takohemi me të ndërsa ai i jep një nga mësimet e tij të para një piloti fillestar. A e ka gjetur Nathan thirrjen e tij? Ndërkohë, Kacie Lynn po bëhet "Njësh i Madh". Zach dhe Whitney nderojnë rastin me disa fotografi të paçmuara! Në shtëpinë e Bates, një ndërprerje e energjisë çon në një festë të improvizuar gjumi dhe një natë lojërash!