Është koha për t'u ndotur! Familja niset në një aventurë të rrëmujshme kur ata mblidhen dhe shkojnë të rrëshqasin me katër rrota. A mund ta qetësojë guximtari i familjes, Nathan, apo do të përfundojë me kokën në baltë? Por kur moti merr një kthesë të papritur, familja është në rrezik të humbasë kohën e tyre të mirë me baltë. Dhe më vonë, Michaella dhe Brandon vijnë në qytet për të takuar anëtaren më të re të Bates, Kaci Lynn!