Fëmija i Zach dhe Whitney pritet të lindë në më pak se 2 javë, por çerdhja nuk është aspak gati! Për fat të mirë, ka shumë Bates për t'i ndihmuar. Ndërsa data e lindjes së Whitney-t afrohet (dhe kalon!), e gjithë familja mezi pret të takojë anëtarin më të ri të klanit gjithnjë e në rritje. Më vonë, Erin ndan lajme të papritura me prindërit e saj.