Në Fermë, Owen u jep rekrutëve një mësim mbi domosdoshmërinë e tradhtisë, me misionin për ta bërë Konsullin Venezuelian Gabriel Carrera të kthehet kundër vendit të tij. Në të ardhmen, Alex detyrohet të bashkohet me Mirandën për të shpëtuar pengjet, ndërsa Presidentja Claire Haas ka një plan për t'i dhënë fund krizës njëherë e përgjithmonë.