Alex është në arrati dhe duhet të tejkalojë Liam dhe ekipin e tij për të hyrë në apartamentin e saj për çdo gjë që mund të ndihmojë në pastrimin e emrit të saj. Ndërkohë, në një rikthim në të kaluarën në trajnimin Quantico, NATS-ët kanë për detyrë të gjejnë një gjilpërë në kashtë ndërsa kërkojnë kërcënime të mundshme për sigurinë kombëtare.