Një eksperiment u jep miqve më të mirë Shelby dhe Cyd aftësinë e paparashikueshme për të udhëtuar prapa dhe përpara në kohë. Ndërsa përballen me shkollën e mesme, miqësinë dhe vëllezërit e motrat djallëzore, ata duhet të vendosin nëse do të korrigjojnë të kaluarën apo do të eksplorojnë të ardhmen.

Aktorët

• Lauren Taylor — Shelby Marcus
• Landry Bender — Cyd Ripley
• August Kamp — Barry Eisenberg
• Ricky Garcia — Naldo Montoya
• Benjamin Royer — Bret Marcus
• Matthew Royer — Chet Marcus