Në qytetin e Orario-s, aventurierët hyjnë në Burgun e madh nëntokësor duke kërkuar pasuri dhe famë. Bell Cranel, i papërvojë, është më pak i interesuar për thesarin sesa për të takuar vajzën e ëndrrave të tij, por takimi i tij romantik i shpresuar zhvillohet shumë ndryshe nga sa pritej. Udhëtimi i tij ndërthuret me atë të një perëndeshe, dhe të dy luftojnë për të provuar veten dhe për të arritur ambiciet e tyre.

Aktorët

• Yoshitsugu Matsuoka — Bell Cranel (zëri)
• Inori Minase — Hestia (zëri)
• Maaya Uchida — Liliruca Arde (zëri)
• Yoshimasa Hosoya — Welf Crozzo (zëri)
• Saori Onishi — Ais Wallenstein (zëri)
• Chinatsu Akasaki — Mikoto Yamato (zëri)
• Haruka Chisuga — Haruhime Sanjouno (zëri)
• Saori Hayami — Ryuu Lion (zëri)