Briggs Oil po feston 30-vjetorin e saj dhe festa duhet të vazhdojë, edhe pas hetimit të intensifikuar federal mbi marrëdhëniet e biznesit të Hapit. Duke dyshuar se ka një informator në radhët e tij, Hapi shtrëngon sigurinë dhe pothuajse e ekspozon djalin e tij, Wickun, si burimin e rrjedhjes së informacionit. Kjo e bën Wickun të rekrutojë një bashkëpunëtor të papritur në dëshirën e tij për të rrëzuar babanë e tij. Ndërkohë, Annie vendoset në Rock Springs me partnerin e saj të ri, Billyn, i cili e gjen veten gjithnjë e më të preokupuar ndërsa gënjeshtrat e tij fillojnë të kapin vëmendjen e tij në formën e Gary Laframboise, i cili kërcënon të zbulojë të vërtetën rreth Billyt.