Krishtlindjet janë një kohë për t'u bashkuar, por për familjen Lefever, është një kohë zgjedhjesh të vështira. Billi përballet me një ultimatum që ose të shpëtojë martesën e tij duke u larguar përgjithmonë nga Rock Springs, ose të qëndrojë vetëm në botën e naftës, ndërsa Cody përjeton tundimin në formën e një burri tjetër. Me marrëveshjen e tokës me Black Elks që po dështon, Annie dhe Hap po mendojnë të bëjnë të paimagjinueshmen - të bashkojnë forcat për të ndihmuar në sigurimin e kësaj blerjeje nafte që ndodh vetëm një herë në jetë. Duke pasur frikë nga fati i të birit, AJ rekruton Tipin për ta ndihmuar fëmijën të shkojë në siguri. Dhe së fundmi, një tjetër marrëdhënie baba-bir shtyhet në kufijtë e saj kur Hap dhe Wick më në fund ia dalin të gjitha në tryezë në takimin e Briggs në prag të Krishtlindjeve.