Ish-i dashuri i Lenës, Jack Spheer, vjen në National City për të zbuluar përparimin e tij të madh në nanoteknologji, e cila ka potencialin të zhdukë të gjitha sëmundjet. Lena i kërkon Karas të marrë pjesë në konferencën e Jack me të për mbështetje. Kur Kara sheh Snapper të pranishëm, ajo frymëzohet të përdorë përsëri aftësitë e saj si gazetare dhe e pyet Jack-un për zbulimin e tij, gjë që përfundimisht çon në një hetim më të madh që i vë të gjithë në rrezik.