Ethan punëson një koleg të vjetër të Marinës për t'u bashkuar me të në urgjencë. Një seancë dëgjimore përfundimtare për kujdestarinë kërcënon të ndajë Charlesin dhe vajzën e tij. Maggie duhet të bëjë një zgjedhje që do të ndryshojë jetën e Auggie-t. 45. Ndërsa Maggie përballet me traumën e saj, ajo ndërhyn për të ndihmuar një nënë në nevojë.