Kur Mateo përballet me ndërlikime me transferimin e tij në një dyqan Cloud 9 Signature, ai bëhet i dëshpëruar për të zgjidhur statusin e tij të padokumentuar. Ndërkohë, Amy ndihmon Glenn të luftojë një troll në internet, Jonah dhe Cheyenne përpiqen t'i japin Mateos këshilla ligjore, dhe Dina dhe Garrett ngrenë probleme me korporatën.