Mick merr Waverider dhe Kayla për të provuar të gjejnë Sarën, por këta armiq e gjejnë veten duke pasur nevojë për njëri-tjetrin për të mbijetuar pasi zbarkojnë në planetin e mundshëm ku Sara po mbahet rob. Pas një raporti për një sulm Alien, Legjendat kthehen në selinë e tyre të re ku si Spooner ashtu edhe Astra përpiqen të lidhen me Alienin. Ndërkohë, Sara harton një plan për t'u arratisur duke përdorur sharmin e saj për të fituar mbështetjen e Bishop.