Legjendat shokohen kur Rory merr komandën dhe arrin të gjejë vendndodhjen e një alieni të rëndësishëm, por ai gjithashtu i vendos ata në mes të Krizës Kubane të Raketave. Ekipi merr vendimin për t'u ndarë, duke i lënë Nate dhe Zari të punojnë së bashku për të ndaluar një katastrofë bërthamore së bashku me JFK, ndërsa Behrad përpiqet të shfrytëzojë miqësinë e tij të re për të ndaluar Castron të fillojë një luftë. Ndërkohë, me ndihmën e Spooner, Rory bën një marrëveshje të papritur që mund ta çojë atë në një mision solo për të gjetur Sarën.